bhel-6

bhel-6
    bhel-6
    English meaning: to sound, speak, onomatopoeic words
    Deutsche Übersetzung: ‘schallen, reden, brũllen, bellen”; Schallwurzel
    Material: O.Ind. bhaṣá-ḥ “barking, baying” (*bhel-s-), bhüṣ atē “talks, speaks, prattles”; bhaṇḍatē (Dhatup.) ‘speaks, jeers, rebukes” (*bhel-n-dō), bháṇati “talks, speaks” (*bhel-nō) are after Kuiper Proto-Munda 32 f. nichtIE O.Ice. belja “roar, bellow”, M.Du. belen “bark, bay”; O.Ice. bylja, bulda “threaten, drone, roar”, bylr “gust of wind”, O.E. bylgan “roar, bellow”, M.H.G. boln “cry, roar, bellow”; With Gmc. ll (consonant increase in the onomatopoeic words), O.H.G. bellan “bark, bay”, O.E. bellan “roar, bellow, bark, bay, grunt”; O.H.G. bullōn “howl (from the wind), bark, bay, roar, bellow”, Ice.-Nor. bulla “babble, chat”; O.Ice. bjalla, O.E. belle, Eng. bell, M.L.G. belle “bell”, Ger. (lit. N.Ger.) Bellhammel “bellwether (with bell)”; With Gmc. ld (probably from a present dh- and perhaps with Lith. bìldu to compare, because latter contains most probably IE dh) Dan. baldre, Nor. dial. baldra, schwed dial. ballra “rant, roister” M.L.G. Dutch balderen ds., Dan. buldre, Swe. bullsa, M.L.G. Dutch bulderen, bolderen, M.H.G. buldern, Ger. poltern; O.Pruss. billit ‘say, speak”, Lith. bìlstu, bilaũ, bìlti “to start to talk “, bīlu, biloti “talk”, bilóju, -óti ‘say, talk”, byl-aũ, -óti ds., bylà ‘speech, pronunciation, conversation, entertainment”, Ltv. bil̂stu, bil̂žu, bil̂st (in Zs.) “talk, address, speak to”, bil̂dêt “address, speak to”; Ltv. bil̨̃l̨ât (from *bil̨n̨a) “weep, cry”; with formants -so- Lith. bal̃sas “voice, sound, tone”; Toch. AB päl-, pül- “praise, laud” (Van Windekens Lexique 89).
    References: WP. II 182, WH. I 516, Trautmann 25.
    See also: From this derived *bhlē- “bleat”.

Proto-Indo-European etymological dictionary. 2015.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • bhel-2 —     bhel 2     English meaning: in names of henbane     Deutsche Übersetzung: in Bezeichnungen of Bilsenkrautes     Note: probably with bhel 1 identical     Material: Gaul. (Illyr. ?) belinuntia f., βελένιον n. “ hyoscyamus “, to names of Apollo… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

  • bhel- — I. bhel 1 To shine, flash, burn; shining white and various bright colors. Derivatives include blue, bleach, blind, blond, blanket, black, flagrant, and flame. I. Suffixed full grade form …   Universalium

  • BHEL — Bharat Heavy Electricals Unternehmensform Unternehmenssitz Neu Delhi, Indien Branche Maschinenbau, Elektronik, Energie Website …   Deutsch Wikipedia

  • bhel-5 , mostly with -ĝ- (-k̂-): bhelǝĝ -, bhelǝ-n-ĝ-, bheleĝ-; bhl̥k̂- —     bhel 5 , mostly with ĝ ( k̂ ): bhelǝĝ , bhelǝ n ĝ , bheleĝ ; bhl̥k̂     English meaning: balk     Deutsche Übersetzung: “Bohle, Balken”     Material: Basic bhel in O.Ind. bhuríjüu Du.” arms, arms or shafts of the cart’s pole”; Gaul.… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

  • bhel-1, bhelǝ- —     bhel 1, bhelǝ     English meaning: shining, white     Deutsche Übersetzung: “glänzend, weiß”, also von weißlichen Tieren, Pflanzen and Dingen, as Schuppen, Haut etc     Note: to bhü 1 standing in the same relationship, as stel to stü… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

  • bhel-3, bhlē- —     bhel 3, bhlē     English meaning: to grow, spread, swell     Deutsche Übersetzung: “aufblasen, aufschwellen, sprudeln, strotzen”     Material: O.Ind. bhüṇ ḍ a n. “pot, pan, vessel” (*bhüln da?); after Thieme (ZDMG. 92, 47 f.) here Av.… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

  • bhel-4 and bhlē-, bhlō-, bhlǝ- —     bhel 4 and bhlē , bhlō , bhlǝ     English meaning: leaf; bloom     Deutsche Übersetzung: “Blatt, Blũte, blũhen; ũppig sprießen”     Note: probably from bhel “to swell” in sense of “vegetable lushness “ and ‘swelling = bud”     Material: Gk …   Proto-Indo-European etymological dictionary

  • Bhel (tribe) — Bhel or Bheel or Bhil ( ur. بھیل) is a Sindhi tribe in Sindh, Pakistan …   Wikipedia

  • BHEL township — Infobox Indian Jurisdiction native name = BHEL Township metro = Hyderabad state name = Andhra Pradesh type = neighbourhood skyline = skyline caption = latd = longd = district = Hyderabad parliament const = Medak assembly const = Khairtabad taluk… …   Wikipedia

  • BHEL — Bharat Heavy Electricals Limited Bharat Heavy Electricals Limited Création 1962 …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”